目次

カルティエのブレスレットを探していると、釘の形をしたジュスト アン クルと、ビスが並ぶラブが並んで候補に挙がることが多い。どちらも同じデザイナーの手によるもので、細い金の輪という点も共通しているので、写真だけでは何が違うのか分かりにくい。
この記事では、ジュスト アン クル(ジュストアンクル)とは何か、ラブとどこが違うのか、ブレスレットとリングをどう選べばよいかを解説。
ジュスト アン クルは釘をかたどったライン|ラブとは形と留め方が違う
ジュスト アン クルは釘の頭に留め具を隠した構造で、工具を使わずに着脱できる。ラブはネジをデザインの一部としたバングルで、クロージャーの仕様によって着脱方法も異なる。
どちらもアルド チプロがカルティエ ニューヨークで描いたデザインで、ラブが先、ジュスト アン クルが後に生まれた。ラブは、もともと簡単には外さない構造に愛の結びつきを重ねたバングル、ジュスト アン クルは「ありふれた道具を宝飾品に変える」発想から出てきたライン。
ジュスト アン クルの由来|1971年にアルド チプロがニューヨークで描いた「ただの釘」
名前のJuste un Clouは、フランス語で「ただの釘」という意味。1971年、カルティエ ニューヨークに在籍していたイタリア出身のデザイナー、アルド チプロが、建築に使う釘を18Kゴールドで作り、腕に沿うように曲げたブレスレットとして発表した。当時の名は「ネイル ブレスレット」で、ラブの誕生から2年後にあたる。
1970年代のニューヨークは既存の価値観を崩す空気が強い時代で、日用品の釘を宝飾品にするという発想には、その空気がそのまま映っている。1971年に「ネイル ブレスレット」として生まれたデザインは、2012年に「ジュスト アン クル」の名でコレクションとして再登場。リングやネックレスなどへ展開が広がった。
ジュスト アン クルとラブの違い|留め方・着脱・形・意味で比べる
2つのラインの違いは、形よりも「どう留めるか」に表れやすい。まず正面の見え方を写真で並べてから、表で違いを整理する。
写真で見る|釘のジュスト アン クルとビスのラブ
![]() |
ジュスト アン クル|釘 丸い細線の片端に平たい釘の頭、もう片端に尖った先端がある。2つが手首の上で隣り合って並ぶ位置が正面になる。 |
![]() |
ラブ|ビス 平たい楕円の帯に、一文字の溝を刻んだビスの頭が等間隔に並ぶ。モチーフが一周しているので、どこから見ても同じ顔になる。 |
比較表|ジュスト アン クルとラブは何が違う?
| 比較項目 | ジュスト アン クル | ラブ |
|---|---|---|
| 誕生 | 1971年。2012年に現在の名で再登場 | 1969年 |
| モチーフ | 1本の釘。頭と先端が正面で並ぶ | ビスの頭。帯の一周に等間隔で並ぶ |
| 留め方(ブレスレット) | 釘の頭に隠れた留め具で閉じる | ネジを使ったクロージャー |
| 着脱 | 工具を使わず着脱できる |
オリジナルはドライバーを使用。 現行には一人で着脱できるものもある |
| 帯の形 | 断面が丸い細線 | 表面が平らな楕円の帯 |
| 込められた意味 | ありふれた道具を宝飾品に変える遊び心 | ビスとクロージャーで愛の結びつきを表現 |
| 向いている人 | 日によって着け外しし、重ね付けも楽しむ人 | 記念日に贈り合い、毎日着け続けたい人 |
表で大きな差になるのは着脱方法。ジュスト アン クルは工具を使わず着脱でき、ラブはクロージャーの仕様によって着け外しの方法が異なる。オリジナルクロージャーでは専用ドライバーを使うため、この違いはブレスレットを選ぶときの判断材料に。
ジュスト アン クルの種類|ブレスレット・リング・ネックレスとモデルの違い
ジュストアンクルの名で呼ばれることも多いこのラインの中心は、ブレスレットとリング。ほかにネックレスやピアスもある。ブレスレットやリングではクラシック、スモールなどサイズ感の異なるモデルがあり、ブレスレットにはラージモデルも展開されている。
地金はイエローゴールド・ピンクゴールド・ホワイトゴールドの3色。釘の頭や本体にダイヤモンドを並べたモデル、全体を敷き詰めたパヴェもある。ラブと同じ色でそろえると、2本を重ねたときにも色がばらつかない。
ジュスト アン クルのブレスレットとリングの選び方|ラブと並べて形と留め方を見る
ジュスト アン クルとラブを選ぶときの分かれ目は、手首に着けるか指に着けるかと、ネジで留めるかどうか。ここでは定番のブレスレットと、リングのクラシックモデル、比べる相手としてラブのクラシックモデルを、すべてイエローゴールドで並べる。
ジュスト アン クル ブレスレット イエローゴールド|釘の頭が留め具を兼ねる
ジュスト アン クルのブレスレットは、ラインの原点になった形。建築用の釘を曲げたような造形で、頭の直後に刻まれた溝も釘らしい。留め具は釘の頭に隠れていて、はめ込むと輪が閉じる。
線が細いぶん、腕時計や他のバングルと重ねても手元が重たく見えない。シャツの袖口やニットの手首からのぞかせるくらいがちょうどよく、アクセサリーを日替わりで楽しみたい人向き。
ジュスト アン クル リング クラシックモデル|1本の釘を指に巻く
リングは、ブレスレットと同じ釘を指のサイズまで小さく巻いた形をしている。釘の頭と先端が指の上で並ぶので、細いリングでも正面にはっきりとした立体感が出る。クラシックモデルは線に厚みがあり、スモールモデルより存在感が強い。
1本でも形で目を引くので、ほかの指輪を重ねなくても手元が寂しく見えない。無地のニットやシャツ、デニムのような飾りの少ない服と相性がよく、ジュスト アン クルを最初の1点として試してみたい人にも選びやすい。
ラブ ブレスレット クラシックモデル|ビスで留める誓いのバングル
このラブ ブレスレットは、2つの半円を2本の機能するネジで留めるオリジナルクロージャーのクラシックモデル。着け外しには専用ドライバーを使い、ビスのモチーフがバングル全体に連なる。贈る側がそれを持つという物語は、ラブ ブレスが誓いのジュエリーである理由でくわしく紹介している。
平たい帯は光を面で受けるので、細いジュスト アン クルより手首の上で輪郭がはっきり出る。スーツやきれいめのコートにも負けない強さがあり、記念日の贈り物として、外さずに毎日着けたい人なら迷いが少ない。
ジュスト アン クルを中古で購入する前に押さえるべき4つのポイント
✓ 着け外しの頻度でラブと決め分ける
工具を使わず着け外ししたいならジュスト アン クル。ラブはクロージャーによって着脱方法が異なるため、中古ではデザインだけでなく仕様まで確認しておく。
✓ 表記サイズと腕周りを分けて読む
ブレスレットの表記サイズと、実際に手首にどう収まるかは一致しないことがあり、手首の太さや骨の形でも変わってくる。商品ページにある表記サイズと腕周りの記載を分けて読み、いま着けているバングルと比べておく。
✓ 釘の頭と先端の状態を写真で見る
ジュスト アン クルは釘の頭と先端がデザインの中心になるため、その部分の小キズや丸まりは見た目に出やすい。寄りの写真とコンディションの記載を読み合わせておく。
✓ 刻印や付属品だけで本物と決めない
シリアルや刻印、保証書、ケースは仕様を確認する手がかりになるものの、それらだけで購入者が真贋を断定できるとは限らない。中古では販売店の鑑定体制と購入後の対応まで含めて判断したい。
よくあるご質問
Q. ジュスト アン クルは男性でも着けられますか?
A. ジュスト アン クルはシンプルな釘をモチーフにしたデザインで、カルティエ公式でも男性向けのセレクションにリングなどが掲載されています。手首や指とのバランスは、表記サイズと腕周り・号数で確認できます。
Q. ジュスト アン クルとラブを重ね付けしてもよいですか?
A. ジュスト アン クルとラブは、どちらも直線的なゴールドのフォルムを持つため重ね付けしやすい組み合わせです。地金の色をそろえるとまとまりが出やすく、異なる色を合わせればコントラストもつくれます。金属同士が触れると細かなキズが付くことはあります。
Q. ジュスト アン クルのリングは中古で見つかりますか?
A. ジュスト アン クルにはブレスレットだけでなく、リングも展開されています。クラシックやスモール、ダイヤモンドをあしらったモデルなどがあり、中古でも仕様を比べながら探せます。当店でも複数タイプの取り扱い実績があります。
Q. ラブ ブレスレットのドライバーが付いていなくても使えますか?
A. ラブ ブレスレットは、クロージャーの仕様によって着脱方法が異なります。オリジナルクロージャーは2本の機能するネジを専用ドライバーで留めるため、着け外しにはドライバーが必要です。中古では本体の仕様と、ドライバーが付属しているかを商品ページで確認できます。
まとめ
ジュスト アン クルは、1971年にアルド チプロが生み出した釘をモチーフにしたライン。同じ作り手によるラブがビスを意匠の中心に据えるのに対し、ジュスト アン クルは釘の頭に留め具を隠し、工具を使わず着脱できる。
選ぶ順序は、まず着け外しの頻度でラブとジュスト アン クルを分け、次にブレスレットかリングか、クラシックかスモールかを決めていく。中古では釘の頭と先端の状態を写真で確かめ、刻印や付属品だけでなく販売店の体制まで見ておきたい。
当店ALAMODEでは、ジュスト アン クルをはじめとしたカルティエの人気アイテムを豊富に取り揃えております。各商品は一点ごとの写真と詳細情報を掲載しており、コンディションやデザインを確認しながらお選びいただけます。特別な一点をお探しの方は、カルティエ「パンテール」の解説とあわせて、ぜひオンラインショップをご覧ください。
店舗情報|カルティエを渋谷で買うなら
東京ぶらんど produce by ALAMODE 渋谷本店
〒150-0042
東京都渋谷区宇田川町26-3 サンルイビル1階
営業時間:12:30〜21:00(定休日:1月1日)
TEL:03-5990-4745
東京ぶらんど produce by ALAMODE 渋谷109店
〒150-0043
東京都渋谷区道玄坂2丁目30-4 玉久ビル 1F
営業時間:12:30〜21:00(定休日:1月1日)
TEL:03-6712-7331











