目次
寻找卡地亚手镯时，钉子造型的Juste un Clou和排列螺丝的Love常常同时成为候选。两者出自同一位设计师，又都是纤细的金环，只看照片很难分辨差别。
本文将解说Juste un Clou是什么、与Love有何不同，以及手镯与戒指该如何选择。
Juste un Clou是钉子造型的系列｜无需工具即可摘戴
Juste un Clou是把一根钉子缠绕在手腕或手指上的首饰。与以螺丝固定的Love不同，它的扣件藏在钉头里，无需工具即可摘戴。
两者都是阿尔多·奇普洛在卡地亚纽约设计的作品，Love在先，Juste un Clou在后。Love是以“戴上不摘”为寓意的手镯，而Juste un Clou则源自“把寻常工具变成珠宝”的构想。
Juste un Clou的由来｜1971年阿尔多·奇普洛在纽约设计的“一根钉子”
Juste un Clou在法语中意为“只是一根钉子”。1971年，任职于卡地亚纽约的意大利裔设计师阿尔多·奇普洛，用18K金打造建筑用的钉子，并弯成贴合手腕的手镯发表。当时名为“Nail手镯”，比Love晚2年诞生。
1970年代的纽约，打破既有价值观的风气十分强烈，把日用的钉子做成珠宝的构想，正映照出那种风气。该设计曾一度停产，2012年卡地亚以“Juste un Clou”之名重新推出，除黄金、白金、玫瑰金外，还有满镶钻石的款式。
Juste un Clou与Love的区别｜从扣合、佩戴、造型、寓意比较
两个系列的区别，与其说在造型，不如说在于“如何扣合”。先用照片并列正面，再用表格整理区别。
照片对比｜钉子的Juste un Clou与螺丝的Love
 |
Juste un Clou｜钉子 圆形细线一端是扁平钉头，另一端是尖锐钉尖，两者在手腕上并排之处即为正面。 |
 |
Love｜螺丝 扁平椭圆环上等距排列刻有一字槽的螺丝头，图案环绕一周，从哪一面看都一样。 |
比较表｜Juste un Clou与Love有何不同？
| 比较项目 | Juste un Clou | Love |
|---|---|---|
| 诞生 | 1971年，2012年以现名再登场 | 1969年 |
| 图案 | 一根钉子，钉头钉尖在正面并排 | 螺丝头，沿环身一周等距排列 |
| 扣合（手镯） | 以藏在钉头里的扣件闭合 | 左右2处螺丝固定两个半圆 |
| 摘戴 | 无需工具，一人即可摘戴 | 需使用附带的专用螺丝刀 |
| 环身 | 圆截面细线 | 表面平坦的椭圆环 |
| 寓意 | 把寻常工具变成珠宝的玩心 | 戴上不摘的爱之承诺 |
| 适合的人 | 按日摘戴、也爱叠戴的人 | 在纪念日互赠、每天都戴的人 |
表中差别最大的是摘戴一栏：同为金手镯，Love以戴上不摘为前提，Juste un Clou则以有时会摘下为前提。两者的戒指都不用螺丝，直接套在手指上，因此这一差别在选择手镯时才会显现。
Juste un Clou的种类｜手镯、戒指、项链与款式区别
这个系列以手镯和戒指为主，此外也有项链和耳环。手镯和戒指有作为基准的经典款和线条更细的小号款，即使钉子造型相同，手上的印象也大不相同。
金色有黄金、玫瑰金、白金3种，也有在钉头或主体镶钻的款式，以及全镶的密镶款。与Love选同一颜色，两件叠戴时色调也不会参差。
Juste un Clou手镯与戒指的选择｜与Love并列比较造型与扣合
在Juste un Clou与Love之间选择的分界点，在于戴在手腕还是手指，以及是否要用螺丝固定。这里把招牌手镯、经典款戒指，以及作为比较对象的Love经典款，全部以黄金并列。
Juste un Clou手镯 黄金｜钉头兼作扣件
Juste un Clou手镯是这个系列的原点。造型宛如把建筑用钉子弯成圆环，钉头后方刻着的凹槽也很有钉子的味道。扣件藏在钉头里，嵌入后圆环即闭合。
线条纤细，即使与腕表或其他手镯叠戴，手上也不显厚重。从衬衫袖口或针织衫袖口微微露出最为恰当，适合每天更换饰品的人。
Juste un Clou戒指 经典款｜把一根钉子绕在指上
戒指是把与手镯相同的钉子缩小绕成指圈大小的造型。钉头与钉尖在手指上并排，即使是细戒指，正面也有鲜明的立体感。经典款线条较粗，比小号款更有存在感。
单戴也凭造型吸引目光，不叠戴其他戒指，手上也不显单调。与素色针织衫、衬衫、牛仔等装饰较少的衣服很搭，也适合作为第一件Juste un Clou来尝试。
Love手镯 经典款｜以螺丝固定的誓约手镯
Love手镯是以左右螺丝固定两个半圆的扁平手镯。表面排列着螺丝头造型的图案，需用附带的专用螺丝刀摘戴。由赠送一方保管螺丝刀的故事，在Love手镯为何是誓约珠宝一文中有详细介绍。
扁平环身以整面承接光线，因此在手腕上的轮廓比纤细的Juste un Clou更清晰。即使搭配西装或利落的大衣也不逊色，若想作为纪念日礼物每天戴着不摘，选它不会犹豫。
购买二手Juste un Clou前须知的4个要点
✓ 按摘戴频率选Juste un Clou或Love
若每天戴着不摘就选Love，若会依衣着或安排摘下就选Juste un Clou。先决定在生活中如何佩戴，再考虑设计喜好。
✓ 分开看标注尺寸与腕围
手镯的标注尺寸与实际戴在手腕上的状态未必一致，也会因手腕粗细与骨骼形状而变化。请分别确认商品页上的标注尺寸与腕围，并与现在佩戴的手镯比较。
✓ 用照片确认钉头与钉尖的状态
Juste un Clou的钉头与尖锐钉尖位于容易碰到桌面或腕表的位置。平面上的细小划痕或钉尖的磨圆会直接影响观感，请把特写照片与品相说明对照阅读。
✓ 不要只凭刻印或附件判断真伪
序列号、保证书、盒子可作为确认的线索之一，但仅凭这些判断真伪是有风险的。刻印的位置与字体、做工精度、以及卖家的鉴定与售后服务，都应一并考量。
常见问题
Q. 男性也能佩戴Juste un Clou吗？
A. Juste un Clou以钉子这一不分性别的图案为主题，男性佩戴也不易显得突兀。是否合手腕或手指，可通过商品页上的标注尺寸、腕围与戒指号数确认。
Q. Juste un Clou与Love可以叠戴吗？
A. Juste un Clou与Love出自同一位设计师，并戴也不易显得突兀。金属相互接触可能会产生细小划痕，因此建议统一金色；若介意，也可以戴在与腕表相反的手腕上。
Q. 二手市场能找到Juste un Clou戒指吗？
A. Juste un Clou以手镯和戒指为主，在二手市场上戒指更常见。本店也曾经手经典款、小号款及镶钻款。
Q. 没有附带螺丝刀的Love手镯能用吗？
A. Love手镯以螺丝固定，摘戴需要专用螺丝刀。是否附带可在商品页的说明中确认，购买前先看一下附件一栏会更放心。
总结
Juste un Clou是把阿尔多·奇普洛1971年设计的“一根钉子”做成珠宝的系列。同一设计者的Love以螺丝和螺丝刀固定，而它靠藏在钉头里的扣件，无需工具即可摘戴。
选择顺序是先按摘戴频率分出Love与Juste un Clou，再决定手镯或戒指、经典款或小号款。购买二手时要用照片确认钉头与钉尖，不只看刻印和附件，也要看卖家的鉴定与售后。
ALAMODE备有以Juste un Clou为首的丰富卡地亚人气单品。每件商品都附有单独的照片与详细信息，可一边确认品相与设计一边挑选。正在寻找特别单品的您，请结合卡地亚“猎豹”解说一文，浏览我们的网店。
