跳至内容

大车

您的购物车是空的。

エルメス

爱马仕Birkin与Kelly的区别是什么?按形状、携带方式与尺寸比较选哪款包

目次

爱马仕 Birkin与Kelly|深棕色Birkin与棕色Kelly并排

开始寻找二手爱马仕包袋时,最先并列进入候选的就是Birkin与Kelly。两者都以翻盖和皮带固定开口,照片上十分相似,很容易不知该选哪一款。

本文将按由来、形状与开口、提手与拿法、尺寸的顺序整理Birkin与Kelly的区别,并结合对比表与本店实物,提供判断哪一款更适合自己的依据。

Birkin与Kelly的区别在于提手与形状

爱马仕 Birkin与Kelly的区别|黑色Birkin与灰褐色Kelly对比

Birkin是两个提手、开口宽大的托特包,Kelly是一个提手配肩带的梯形包。东西多适合Birkin,也想肩背则适合Kelly。

两者都以翻盖、皮带和中央的旋转锁闭合,区别集中在提手数量和包身形状。两者没有高下之分,可按使用方式选择。

Birkin与Kelly的由来|Kelly诞生于1930年代,Birkin诞生于1984年

先诞生的是Kelly。据爱马仕官网介绍,其原型是埃米尔·爱马仕的女婿罗贝尔·杜马于1930年代设计的带皮带的女士包。

让这款包闻名世界的,是已成为摩纳哥王妃的格蕾丝·凯利。1956年,一张据说是她用包遮挡孕肚的照片广为流传,这款包从此被称为Kelly。

Birkin诞生于Kelly原型约半个世纪后的1984年,在从巴黎飞往伦敦的航班上。邻座的简·柏金说找不到适合年轻母亲随身物品的包,据官网介绍,时任爱马仕掌门人的让-路易·杜马当场画出了一款柔软的大号长方形包。

Birkin与Kelly的区别|开口宽度与轮廓

Birkin的形状是托特包

爱马仕 Birkin 黑色 金色五金|两个提手与配件

Birkin是接近盒形的长方形,上部两侧的侧边向内收拢。Birkin的两个提手连在包身上,打开翻盖后开口很宽。也可以把翻盖收进内侧,不扣皮带直接提着。

Kelly是梯形

爱马仕 Kelly 灰褐色 金色五金|一个提手与配件

Kelly是底宽上窄的梯形,整体轮廓利落。提手位于翻盖上,取物时需连翻盖一起掀起,开口不如Birkin宽大。相应地,合上时的样子很规整。

Kelly还有缝制方式的区别:缝线外露、边角挺立的外缝(Sellier),和缝线藏在内侧、带有圆润感的内缝(Retourne)两种,外缝边角挺立,轮廓更有结构感;内缝缝线在内侧,呈现圆润的轮廓。各尺寸的容纳情况,详见Kelly28与32的对比文章。

Kelly与Birkin哪款更好用?|从提手与携带方式比较

Birkin有两个提手,可手提或挎在臂弯。标准款不配肩带,不太适合想肩背的人。

Kelly有一个提手,另配肩带。手提时显得端庄,肩背时可空出双手,出行频繁的日子也好用。一只包就能应对典礼等场合与日常外出,这正是Kelly的优势。小尺寸肩背的用法,在Kelly25的文章中也有介绍。

Birkin与Kelly的尺寸规格|按物品量与场合选择

主要尺寸为:Birkin 25、30、35、40,Kelly 25、28、32、35。常被列为经典的是Birkin 30和35、Kelly 28和32。物品较多的通勤或旅行适合Birkin 30或35,两者的小号25都适合携带物品较少的日子。

下表主要从形状和携带方式比较两者。各尺寸的实测尺寸,见Birkin尺寸文章。

对比表|Birkin与Kelly有何不同?

比较项目 Birkin Kelly
形 长方形托特包。上部两侧向内收 底宽上窄的梯形。分外缝与内缝
提手 包身上两个 位于翻盖上的一个
开合 翻盖、两条皮带(Sangle)、中央Touret扣 常敞开使用 翻盖、两条皮带(Sangle)、中央Touret扣 以合上使用为主
肩带 标准款不配 附肩带,可切换为肩背
主要尺寸 25/30/35/40 25/28/32/35
推荐人群 东西多、经常取放的人 想切换手提与肩背的人

截至2026年9月,本店在售的Kelly约98%附带肩带。Birkin的设计不以肩背为前提,若重视肩背,到这一步即可锁定Kelly。

Birkin30|便于装下随身物品的中间尺寸

爱马仕 Birkin30 Togo 黑色 金色五金|正面爱马仕 Birkin30 Togo 黑色 金色五金|侧面爱马仕 Birkin30 Togo 黑色 金色五金|内侧

爱马仕 Birkin30 Togo 黑色 金色五金 Z刻印

Birkin30是Birkin系列中居中的中间尺寸。带细腻颗粒纹的Togo黑色皮革搭配金色五金,是该系列的基本组合,正面的皮带与中央旋转锁在黑色包面上清晰醒目。

黑色与金色不挑服装,无论西装、简洁的大衣,还是休闲日的牛仔裤与针织衫都很协调。推荐给想把通勤物品装进一个包,或第一次选Birkin不知选什么颜色的人。

查看商品

Kelly28|便于手提与肩背切换的中间尺寸

爱马仕 Kelly28 外缝 Epsom 金棕色 金色五金|正面爱马仕 Kelly28 外缝 Epsom 金棕色 金色五金|侧面爱马仕 Kelly28 外缝 Epsom 金棕色 金色五金|内侧

爱马仕 Kelly28 外缝 Epsom 金棕色 金色五金 A刻印

Kelly28是手提和肩背都很合适的中间尺寸。被称为Gold的浅驼色Epsom皮革上走着白色缝线,缝线外露的外缝让边角挺立、轮廓利落。

驼色皮革与白衬衫、海军蓝外套、素色连衣裙等色彩克制的服装很相配。适合想要一款既能出席宴会典礼、也能日常外出使用的包的人。

查看商品

购买二手Birkin与Kelly前需要掌握的4个要点

爱马仕 Birkin 浅灰色 金色五金|与橙色包装盒并排

✓ 先按拿法选款式,再选尺寸
首先要确定的是,只手提就够,还是也想肩背。这一点基本决定选Birkin还是Kelly,尺寸再按平时携带的物品量来缩小范围。

✓ 通过照片查看四角与封边
二手品差别最明显的是底部四角的磨损,以及提手和皮带边缘的封边状态。提手根部和翻盖边缘也容易出现使用痕迹,应连放大照片一起确认。

✓ 通过说明确认配件
锁头、钥匙与钥匙套两款大多都附带,但Kelly是否附带肩带,会直接改变用法。防尘袋与防雨罩因个体而异,请阅读商品页面的说明。

✓ 勿仅凭刻印或配件判定真伪
刻印、配件、缝制和五金是确认规格的线索,但仅凭这些,购买者不一定能断定真伪。最终应把商家的鉴定体系和售后服务一并纳入考量。

常见问题

Q. 第一次买爱马仕,Birkin与Kelly哪款更合适?

A. 第一只包,选用法更明确的那款会更容易决定。东西多、以手提为主选Birkin,也想肩背、想在正式场合使用则Kelly更合适。

Q. Kelly的肩带可以取下吗?

A. Kelly的肩带是扣在包身五金上使用的配件,取下后即可只用手提。

Q. Kelly的内缝与外缝该如何选择?

A. Kelly的外缝与内缝一般按成品的印象来选。追求端庄印象多选边角挺立的外缝,追求日常柔软感多选带圆润感的内缝。本店的Kelly商品名大多注明“外缝”“内缝”,可作为寻找时的线索。

Q. 从Birkin与Kelly的刻印能看出什么?

A. Birkin与Kelly上有表示制造年份的字母刻印。字母每年更换,1971至1996年外加圆圈、1997至2014年外加方框,因此同一字母在多数情况下也会因有无外框及其形状而对应不同年份。详细的辨认方法请参阅介绍爱马仕刻印与缝制的文章。

总结|按拿法来选Birkin与Kelly更不易纠结

两个提手、开口宽大的Birkin,与一个提手配肩带的梯形Kelly。Kelly源自女士包,Birkin源自机舱里的一次闲聊。

犹豫时,先决定只手提还是也要肩背,再按物品量选尺寸,这样缩小范围最快。二手包的四角、封边与配件内容因个体而异,请对比照片与说明后再选择。

ALAMODE汇集了以Birkin与Kelly为代表的众多爱马仕人气单品。每件商品均附有单独的照片与详细信息,您可以确认成色与设计后再挑选。如果您在寻找特别的一件,欢迎访问我们的网上商店。

查看Birkin商品列表

查看Kelly商品列表

查看爱马仕包袋商品列表

查看爱马仕文章列表

门店信息|在涩谷选购爱马仕

ORANGE BOUTIQUE 涩谷店

ORANGE BOUTIQUE 涩谷店店外观

东京都涩谷区宇田川町26-3 圣路易斯大厦1楼 150-0042
营业时间:12:30–21:00(休息日:1月1日)
电话:03-5990-4745

门店信息|在青山・表参道选购爱马仕

ORANGE BOUTIQUE 青山店

ORANGE BOUTIQUE 青山店店外观

东京都港区北青山3-12-12 HOLON-R 1层 107-0061
营业时间:11:30–20:00(休息日:1月1日)
电话:03-4330-0779